場面会話・life
车站问路·买票
问站台、确认换乘、补票。
完整对话 DIALOGUE
私
すみません、新宿[しんじゅく]へ行[い]きたいんですが、どの電車[でんしゃ]に乗[の]ればいいですか。 不好意思,我想去新宿,该坐哪趟电车?
駅員
3番線[さんばんせん]の中央線[ちゅうおうせん]にお乗[の]りください。 请在3号站台坐中央线。
私
乗[の]り換[か]えは必要[ひつよう]ですか。 需要换乘吗?
駅員
いいえ、乗[の]り換[か]えなしで行[い]けますよ。 不用,直达。
私
どのくらいかかりますか。 大概要多久?
駅員
15分[じゅうごふん]ぐらいです。 15分钟左右。
私
ありがとうございます。 谢谢。
踩坑提示 NOTES
提示问路万能开头:すみません、〜へ行きたいんですが…(想去…),后半句对方自然会接。
提示记住:〜番線[ばんせん]=几号站台;乗り換え=换乘;改札[かいさつ]=检票口。
影子跟读练习
第一遍只听,第二遍跟读日语,第三遍遮住中文复述。需要更多场景回到 场景会话库。