場面会話・work
飲み会(聚餐)
倒酒、干杯、婉拒劝酒。
完整对话 DIALOGUE
先輩
王[おう]さん、今日[きょう]はお疲[つか]れ様[さま]!まあ、一杯[いっぱい]どうぞ。 小王,今天辛苦了!来,喝一杯。
私
ありがとうございます。いただきます。 谢谢,那我就不客气了。
全員
乾杯[かんぱい]! 干杯!
先輩
王[おう]さん、日本[にほん]の生活[せいかつ]はもう慣[な]れた? 小王,日本的生活习惯了吗?
私
はい、おかげさまで。皆[みな]さんに助[たす]けていただいています。 是的,托大家的福,一直受各位关照。
先輩
もう一杯[いっぱい]どう? 再来一杯?
私
ありがとうございます。ただ、明日[あした]も早[はや]いので、今日[きょう]はこの辺[へん]にしておきます。 谢谢。不过明天要早起,今天就到这吧。
先輩
そっか、無理[むり]しないでね。 好吧,别勉强。
踩坑提示 NOTES
提示给别人倒酒双手持瓶,自己被倒酒时轻扶杯子;第一杯一般等大家一起乾杯。
提示婉拒喝酒万能句:明日も早いので/お酒はあまり強くないので+この辺にしておきます。
影子跟读练习
第一遍只听,第二遍跟读日语,第三遍遮住中文复述。需要更多场景回到 场景会话库。