文法・義務

なければならない

表示「必须……」「不得不……」。字面是「如果不做就不行」，所以先把动词变成ない形，再把ない的い去掉接「なければならない」。

接续 FORM

类别	规则	例子
动词	Vない形去い + ければならない	行[い]かない→行かなければならない食[た]べない→食べなければならない
する	しない→しなければならない	勉強[べんきょう]しなければなりません。
来る	来[こ]ない→来なければならない	明日[あした]、会社[かいしゃ]に来なければなりません。

提出[ていしゅつ]しなければなりません。

报告、说明、考试作文里稳妥。

出[だ]さなきゃ。／出さないと。

朋友、家人、心里自言自语更常见。

なければいけない的差别意思也常译作「必须」。ならない更偏规则、义务、客观要求；いけない更口语，也更像「不这样不行」。初学阶段可以先把两者都理解为必须，再按场景微调。

明日[あした]までにレポートを出[だ]さなければなりません。明天之前必须交报告。

薬[くすり]を飲[の]まなければなりません。必须吃药。

もう帰[かえ]らなきゃ。我得回去了。

不要直接接原形× 行くなければならない → ○ 行かなければならない。

不要忘记去掉ない的い× 行かないければならない → ○ 行かなければならない。

反义表达「不……也可以」是〜なくてもいいです：行かなくてもいいです = 不去也可以。